广东话在日常交流中有许多独特的口语动词，这些动词不仅表达动作，还带有丰富的情感和语气，更具地方特色，
例如: “諗”（想）、”瞓”（睡）、”揾”（找）、”嚟”（來）、”俾”（給）、”攞”（拿 /带）、”掟”（扔）、”扯”（拉/扯）、”喊”（哭）等，都是广东话中常见的动词。

此外，广东话还常用动词叠加或结合助词，表达出更细腻的动作变化和语气，比如”睇吓”（看看）、”揾紧”（正在找），学习这些口语动词，不仅能提升沟通能力，还能让表达更自然地道。

(1)諗(lam2) = 想

(繁)你諗緊乜呀?
(簡)你谂紧乜呀?
(音)nei5 lam2 gan2 mat1 aa1?
(意)你在想什麼?

(2)估(gu2) = 猜

(繁)我估你會鐘意
(簡)我估你会钟意
(音)ngo5 gu2 nei5 wui2 zung1 yi3
(意)我猜你会喜欢

(3)瞓(fan3) / 瞓覺(fan3 gaau3) = 睡 / 睡觉

(繁)琴晚你幾點瞓呀?
(簡)琴晚你几点瞓呀?
(音)kam4 maan5 nei5 gei2 dim2 fan3 aa1?
(意)昨晚你几点睡?

(4)搵(wan2)=找

(繁)你有嘢搵我?
(簡)你有嘢搵我?
(音)nei5 yau5 ye5 wan2 ngo5 ?
(意)你有事找我?

(5) 嚟(lai4)=來

(繁)佢嚟啦。
(简)佢嚟啦。
(音)keoi5 lai4 laa1
(意)他來了。

(6) 俾 / 畀 (bei2)=給

(繁)唔該俾杯水我。
(简)唔该俾杯水我。
(音)m4 goi1 bei2 bui1 seoi2 ngo5
(意)請給我一杯水。

(7) 攞 (lo2) = 拿 / 带

(繁)我而家攞份文件過嚟俾你。
(简)我而家攞份文件过嚟俾你。
(音)ngo5 ji4 gaa1 lo2 fan6 man4 gin6 gwo3 lai4 bei2 nei5
(意)我现在拿这份文件过来给你。

(繁)陣間收工記得攞遮。
(简)阵间收工记得攞遮。
(音)zan6 gaan1 sau1 gung1 gei3 dak1 lo2 ze1
(意)待会下班记得带雨伞。

(8) 拎 (ling1) = 拿

(繁)如果考得好，可以拎到奬學金。
(简)如果考得好，可以拎到奖学金。
(音)jyu4 gwo2 haau2 dak1 hou2 ，ho2 ji5 ling1 dou3 zoeng2 hok6 gam1
(意)如果考得好，可以拿到奖学金。

(9) 掟 (deng3) = 扔 / 拋/ 拋售

(繁)喂, 掟個水樽俾我丫
(简)喂, 掟个水樽俾我丫。
(音)wai3 ,  deng3 go3 seoi2 zeon1 bei2 ngo5 aa1
(意)喂, 扔那个水瓶給俾我。

(繁)擔心美股會大跌, 大家都急住掟貨。
(简)担心美股会大跌, 大家都急住掟货。
(音)daam1 sam1 mei5 gu2 wui2 daai6 dit3 ,  daai6 gaa1 dou1 gap1 zyu6 deng3 fo3 。
(意)担心美股会大跌, 大家都急着拋售。

(10) 撳 (gam6) = 按压、抑制、(部分惯用词语并非”按”的意思，只能死背)

(繁)佢大量出血，你幫佢撳住個傷口先。
(简)佢大量出血，你帮佢揿住个伤口先。
(音)keoi5 daai6 loeng6 ceot1 hyut3 ，nei5 bong1 keoi5 gam6 zyu6 go3 soeng1 hau2 sin1 。
(意)他大量出血，你先帮他按住伤口。。

(繁)我去櫃員機撳錢先。
(简)我去柜员机揿钱先。
(音)ngo5 heoi3 gwai6 yun4 gei1 gam6 cin2 sin1
(意)我先去提款机取钱。

撳低怒火(揿低个怒火)=抑压怒火
撳𨋢(揿𨋢)=按升降机按扭

内容持续增加中…