时态句型通过助词和时间副词来表达,和英语不同,动词本身不变形。通过理解并掌握这些时态助词的用法,广东话表达会更准确,也能更加生动地描述事件的时间性和完成度。
(1)现在式:主语 + 动词 + 宾语
(繁)我食飯。
(简)我食饭。
(意)我吃饭。
(2)过去式:主语 + 动词 + 咗 + 宾语
(繁)我食咗飯。
(简)我食咗饭。
(意)我吃饭了。
(3)将来式:主语 + 會 + 动词 + 宾语
(繁)我會食飯。
(简)我会食饭。
(意)我会吃饭。
(4)现在进行式:主语 + 动词 + 緊 + 宾语
(繁)我食緊飯。
(简)我食緊饭。
(意)我正在吃饭。
(5)过去进行式:主语 + 嗰陣/當時 + 动词 + 緊 + 宾语
(繁)我嗰陣食緊飯。
(简)我嗰陣食緊饭。
(意)我当时正在吃饭。
(6)将来进行式:主语 + 會 + 动词 + 緊 + 宾语
(繁)我會食緊飯。
(简)我会食緊饭。
(意)我将会在吃饭。
(7)现在完成式:主语 + 啱啱 + 动词 + 咗 + 宾语
(繁)我啱啱食咗飯。
(简)我啱啱食咗饭。
(意)我剛剛吃饭了。
(8)过去完成式:主语 + 已經 + 动词 + 咗 + 宾语
(繁)我已經食咗飯。
(简)我已經食咗饭。
(意)我已经吃饭了。
(9)将来完成式:主语 + 會 + 动词 + 咗 + 宾语 + 先
(繁)我會食咗飯先(嚟)。
(简)我会食咗饭先(嚟)。
(意)我会吃完饭(才來)。
(繁)我會搞掂咗件事先。
(简)我会搞掂咗件事先。
(意)我会先完成那件事。
(10)习惯式: 主语 + 成日/經常 + 动词 + 宾语
(繁)我成日食水果。
(简)我成日食水果。
(意)我常常吃水果。
(繁)佢經常遲到。
(简)佢经常迟到。
(意)他常常迟到。
内容持续增加中…